微信圖片_20210926095646.jpg

    9月24日上午，由江蘇高院、中國法學會案例法學研究會江蘇基地主辦的"弘揚中華優秀傳統文化典型案例研討會"在江蘇法官培訓學院召開。中國法學會案例法學研究會會長胡云騰出席并講話。江蘇省高級人民法院黨組書記、院長夏道虎到會致辭。

    本次研討會與會專家學者、媒體界代表、承辦法官代表、研究基地成員單位代表圍繞2020年以來發生法律效力的、社會關注度高的江蘇法院一批弘揚中華優秀傳統文化典型案例，以"中華優秀傳統文化在司法裁判中的體現及其社會價值"為主題進行了深入研討。

    胡云騰指出，在新的歷史時代，通過司法裁判弘揚中華優秀傳統文化，是踐行和弘揚社會主義核心價值觀的應有之義，是人民法院深入學習貫徹習近平法治思想、努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義的必然要求。

    他指出，中國法學會案例法學研究會江蘇研究基地于今年3月在江蘇高院掛牌成立以來，積極發掘案例中的法治精神和法治價值，做了大量工作。此次研討會十個典型案例涵蓋民事、刑事、知識產權、環境資源等審判領域，是法治建設法治宣傳好的教材，好的樣本，值得認真總結、深入挖掘。

    胡云騰希望，江蘇研究基地要提高政治站位，深入挖掘案例研究的豐富價值。江蘇是人口大省、經濟強省，也是案件大省、案例大省，在審判案件、開展案例研究方面有著獨特的優勢和優良傳統。江蘇研究基地要因應法治建設和案例工作發展的需要，充分利用江蘇法院案例研究工作的優勢，努力開創司法案例研究工作的新局面。要發揚優良傳統，著力講好"江蘇故事"。江蘇法官們在"辦實事、解難題"過程中要繼續講好"江蘇故事"，從豐富的案例中挖掘出更多的司法價值、文化價值。要加強良性互動，進一步擴大典型案例影響力。江蘇研究基地在今后的案例研究活動中要繼續加強與媒體的互動，增強時代感、吸引力以及實效性，讓老百姓能夠及時感悟司法案例背后的文化內涵，實現"法安天下、德潤人心"。要繼續發揮平臺陣地作用，互學互鑒。本次研討會開了案例研究基地推出研究成果的先河，江蘇研究基地要再接再厲，進一步發揮平臺、組織和樞紐作用，加強與兄弟基地、教學科研單位和新聞界的聯系，在立足江蘇審判實踐的同時，選擇更佳的案例研究切入點，互學互鑒，聯手推出有全國影響的好案例。要注重成果轉化，進一步加強案例指導。江蘇研究基地要繼續重視后期活動的成果轉化，深度挖掘審判案件背后的核心價值觀，進一步指導司法實踐，引領道德風尚，為促進普法宣傳教育、增強全民法治觀念、推動習近平法治思想深入人心貢獻積極力量。

    胡云騰還就典型案例的成果轉化提出了具體建議。

   江蘇省高級人民法院黨組成員、副院長劉嬡珍主持研討會。

薛濟民 江蘇省律師協會會長

從十個典型案例中可以看出，裁判者在案件審理中，不僅從全面依法治國角度考慮如何正確適用法律，還源于對社會主義核心價值觀內涵要求的深刻理解，充分運用政治智慧、法律智慧和社會智慧，將傳承中華優秀傳統文化作為弘揚社會主義核心價值觀的重要方向，提高裁判文書說理與核心價值觀的結合度，讓傳統法律文化穿越時空，在現代語境中詮釋出寶貴的價值，讓社會主義核心價值觀主旋律在審判殿堂上激蕩回響。

楊春福  東南大學法學院教授、博士生導師

在法律運行的四個環節中，司法裁判行為是最直觀最貼近群眾利益的運行步驟。伯爾曼說"法律必須被信仰否則它將形同虛設"， 法律的權威來源于人民的真誠信仰和真心擁護，感受法律存在、了解法律內涵則是信仰的前提。司法裁判在多重治理體系的架構中，以其權威性、公正性、終局性等特點成為最具優勢的"風尚標"。對各個領域所產生的具有代表性的司法判例進行歸納與整合，有利于司法裁判的指引、評價、教育功能的充分發揮，有利于新時代社會主義核心價值觀的社會傳導，有利于優秀傳統文化與司法裁判的雙向聯動。

丁國鋒  《法治日報》江蘇記者站站長

黨的十八大以來，黨中央大力弘揚中華傳統文化和社會主義核心價值觀，讓弘揚中華文化，尤其是講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同的時代價值在人們心中不斷認同和扎根，與以往一段時間那些盲目崇拜西方文化、崇拜西方法律體系，并貶損中華文化、貶損中國法治建設成績的言行，進行了有力回擊。在政法領域，如何讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義，成為時代共鳴，是我們時代之幸。在習近平法治思想指導下，法治和道德、裁判與文化、程序正義和實體正義，不再成為某些領域中私下被探討的矛盾對立的名詞，德法相融、法潤民心越來越得到社會廣泛認同。

孫巡  《新華日報》時政部主任

要想把司法實踐成果和弘揚中華傳統文化的研究成果結合，實現更大的社會價值，離不開對典型案例的闡釋和傳播，離不開對這些案例做更深層次的研究和完善。那么，誰來闡釋這些案例當中蘊含的傳統文化理念呢？首先當然是法官、律師、法律職業工作者和學者們闡釋，但同時也要拓展一些維度，例如對傳統文化有研究的學者，甚至其他更多領域的學者，借助他們的理論積淀和研究視野，把我們這件案件當中蘊含的文化理念闡釋地更加精準，把好案例的含金量進一步挖掘出來。

吳錦銘  《江蘇法治報》副總編輯

判決就是"價值觀""指揮棒""風向標"。不要小看一個案例的判決，它對社會的影響有時無法衡量。值得我們媒體注意的是，很多案件的定性往往是由案件中的某個細節決定的，對敏感案件的報道必須完整、準確。在新媒體時代，很多新聞不斷反轉，有些教訓很是深刻。

案例的報道過程，是一個很好的普法過程，也是弘揚中華優秀傳統文化的過程。于歡案、昆山反殺案，引發了普通讀者對"正當防衛"的大討論。在持續不斷地討論中，大家漸漸統一了認識。在某種程度上也可以說，這樣的案例，也改變了一些實務界以前對"正當防衛"條件構成較為機械的裁判思路。

在法官日常調解和判決撫養贍養、婚姻繼承、鄰里糾紛等案件中，往往體現傳統文化與法治文化的有機結合。將中華民族優秀傳統文化融入法院裁判文書，讓法律的"剛"與文化的"柔"相結合，既堅定了我們的文化自信，又彰顯了社會主義法治文化的豐富內涵。

薛耀  無錫市梁溪區人民法院民一庭法官

案例一在合議庭，以及法官聯席會議評議時，均認為：尊老敬老作為中華民族的傳統美德，應當在全社會積極發揚，而老人的子女在十多年時間里對老人不問不顧，得知老人去世后卻要求繼承財產，有違孝道；法院對于居委會誠實守信、悉心照顧、關愛老人行為的認定，能夠有力地弘揚尊老、敬老、愛老、助老的中華傳統美德，能夠充分發揮司法的教育、評價、指引和示范作用。所以，法院依法判決老人名下財產歸居委會所有，二審法院也維持了原判決。

葉志軍  泰州市中級人民法院少年與家事案件審判庭庭長

     司法個案的審理和判處，對于法治精神、規則意識、社會風尚、公共秩序的培育都有著十分重要的意義。案例二中，五歲的小玲好意幫扶他人發生意外事故后，社會上的反映和討論也比較多，此案一旦處理不妥，將直接影響到小玲的是非善惡判斷標準和將來的行為選擇，也必然對社會基本道德準則和思想觀念形成沖擊。我們合議庭對案件進行了深入的研究和討論，認為"互助友愛"是中華民族的傳統美德，司法裁判應當自覺運用社會主義核心價值觀進行因果分析、價值論述、辯法析理，從而傳承優秀文化，凝聚價值信仰，引領社會風尚。司法應鼓勵這種"互助友愛"的精神，而不是去扼殺童真少女的善良初心。

趙世友  常州高新區（新北區）人民法院法官

人民法院在踐行社會主義核心價值觀方面承擔著重要職責，法官的一紙判決會傳達法律對當下社會價值取向的態度。作為法官，不僅要依法辦案、杜絕錯案，還要在法律框架內最大可能的斬斷侵權人獲取不正當利益的根基，引導那些所謂的"聰明人"放棄妄圖投機的想法，誠信、守法地開展經營。案例六是我國司法機關對國際商標主動保護、全面保護的一個縮影。通過個案裁判向公眾展示，我國向世界作出的加大知識產權保護力度的承諾在司法實踐中得到有力的落實，體現了我國在推進"一帶一路"建設，促進國內國際雙循環過程中，開放市場、激勵創新、鼓勵公平競爭、鼓勵誠信經營的決心和信心。

研究基地副主任、省法院相關業務庭負責人，省法官協會、省女法官協會代表也進行了點評發言。