4月19日,揚(yáng)州中院根據(jù)最高院剛剛下發(fā)的《關(guān)于指定江蘇省揚(yáng)州市等六個(gè)中級(jí)人民法院管轄一審涉外民商事案件的批復(fù)》,對(duì)即將開展的一審涉外民商事案件審理工作,精心準(zhǔn)備,制定出臺(tái)了四項(xiàng)措施。
  一是提高法官審理涉外案件的綜合素質(zhì)。3月10日,分管院長(zhǎng)前往國(guó)家法官學(xué)院學(xué)習(xí)涉外案件審理,同時(shí),該院還開展了司法禮儀訓(xùn)練。二是成立專門審理涉外案件的合議庭。該院選派了法律碩士、英語六級(jí)的審判人員組成專門的合議庭,并將他們分別送到省法院及其他兄弟法院學(xué)習(xí)涉外案件審判經(jīng)驗(yàn)。三是制定實(shí)施三項(xiàng)訴訟制度。實(shí)行訴訟風(fēng)險(xiǎn)告知制度,幫助當(dāng)事人避免常見的訴訟風(fēng)險(xiǎn),減少不必要的損失。實(shí)行訴訟指導(dǎo)制度,就涉外商事案件管轄情況、當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)、各自的舉證責(zé)任等進(jìn)行必要的指導(dǎo)、提示、解釋和說明。實(shí)行審限延長(zhǎng)理由告知制度,涉外案件的審限參照國(guó)內(nèi)案件審理期限的規(guī)定,超過該期限的,及時(shí)向當(dāng)事人告知延長(zhǎng)審限的理由及延長(zhǎng)的時(shí)間。四是制定實(shí)施五項(xiàng)司法便民、利民措施。如為境外人員提供英語翻譯;根據(jù)當(dāng)事人的請(qǐng)求,合理確定開庭時(shí)間;因情況緊迫或確有必要,可在雙休日和法定工作時(shí)間之外的時(shí)間審理案件或采取保全措施;實(shí)行裁判文書公開審查制度;向社會(huì)公布相關(guān)電話號(hào)碼和電子郵箱,建立與社會(huì)的溝通平臺(tái)。

 

      

 
文章出處:轉(zhuǎn)載自江蘇法制報(bào)
文章作者:孔令宏?