9月14日,一起經(jīng)濟(jì)糾紛案件在省法院二審開庭。庭審現(xiàn)場(chǎng),雙方當(dāng)事人和委托代理人發(fā)現(xiàn),原先只有在法臺(tái)上出現(xiàn)的電腦顯示器也出現(xiàn)在原被告席上。庭審開始,同步于庭審錄音、錄像,書記員的記錄逐字、逐句、逐行、逐段通過顯示器同步展現(xiàn)于雙方當(dāng)事人面前。

  庭審過程中,上訴人認(rèn)為合同變更背景部分記錄不完整,向合議庭提出補(bǔ)充申請(qǐng)。審判長(zhǎng)征求對(duì)方當(dāng)事人意見后,當(dāng)即指示書記員對(duì)該部分記錄進(jìn)行了補(bǔ)充完善。“眼見為實(shí)。這樣的記錄過程,讓我們實(shí)實(shí)在在地感受到法院對(duì)當(dāng)事人權(quán)利的維護(hù)、尊重。”庭審結(jié)束,面對(duì)打印出的庭審記錄,當(dāng)事人許某很快過目,邊簽字邊愉快地與筆者交流。

  今年8月10日,最高法院院長(zhǎng)王勝俊在全國(guó)大法官審判管理專題研討班上明確要求,要加大審判管理信息化應(yīng)用力度,完善庭審活動(dòng)信息化記錄方式,以更好地為審判服務(wù)、為群眾服務(wù)、為法官服務(wù)。8月下旬,省法院專門下發(fā)有關(guān)通知,要求全省各級(jí)法院要在此前庭審?fù)戒浺翡浵竦幕A(chǔ)上,開展同步記錄、同步顯示庭審記錄工作。“‘三同步’是深化落實(shí)司法公開的重要舉措。通過庭審工作‘三同步’,可以客觀、全面、全程記載庭審活動(dòng),并且使庭審活動(dòng)全過程接受各方當(dāng)事人的監(jiān)督,可以引導(dǎo)廣大法官和書記員更加注重提高庭審質(zhì)量和效率,更加注重規(guī)范庭審活動(dòng)。”省法院審判管理部門負(fù)責(zé)人這樣強(qiáng)調(diào)。

  在全國(guó)法院系統(tǒng)率先推行的庭審工作“三同步”是江蘇法院審判工作現(xiàn)代化和數(shù)字化的一步新躍進(jìn)。據(jù)悉,目前省法院所有庭審均已實(shí)現(xiàn)“三同步”。省法院通知要求,全省各級(jí)法院已經(jīng)建成的科技法庭須于2010年10月31日前全部完成“三同步”工作,其余法庭須于12月31日前全部完成。與此同時(shí),要求各級(jí)法院建立健全“三同步”工作監(jiān)督管理制度,加強(qiáng)書記員庭審業(yè)務(wù)技能培訓(xùn),并將落實(shí)情況納入部門、個(gè)人崗位目標(biāo)管理考評(píng)。省法院將于今年11月開始,對(duì)各級(jí)法院“三同步”工作落實(shí)情況進(jìn)行專項(xiàng)檢查。