我國法律服務市場已取消“三個限制”
發布時間：2003-12-11 瀏覽次數：3399
司法部律師公證司司長趙大程說，從２００３年１月起，中國取消了設立外國律師事務所駐華代表機構數量的限制，取消開辦城市的限制，取消一個外國律師事務所只能在中國開辦一個代表機構的限制。
目前，中國已經批準了來自１６個國家的１１５家律師事務所駐華代表處和３５家香港律師事務所駐內地代表處，有１２家外國律師事務所和４家香港律師事務所在內地設立了第二家代表處。其中有４０多家美國律師事務所在中國設立了代表處。
外國律師事務所代表處在中國的業務范圍涉及投資、金融、訴訟仲裁、貨物貿易、技術轉讓、房地產、知識產權、股票債券、保險、擔保、生物技術和信息工程等領域。
司法部還允許外國律師事務所駐華代表機構繼續從事本國的法律業務；允許外國律師事務所駐華代表機構通過訂立合同的形式，與中國律師事務所建立長期的委托關系。２００４年，有關部門將繼續做好“三個限制”取消在各地的落實情況。
這些開放措施使外國律師事務所業務量持續增長。趙大程說，許多外國企業到中國進行經貿活動，首先找的是本國的律師事務所駐華代表處，而國內大的企業到境外發展時，也趨向于尋求境外在內地的律師事務所代表處。
美國律師協會亞洲法律項目理事會駐中國聯絡員戈登?戴維斯說：“中國自加入世貿組織后市場開放工作做得非常好。”
中國最大的律師事務所之一德恒律師事務所的主任王麗說，德恒的涉外業務在加入世貿組織后得到了顯著的增長。德恒最初的涉外業務大多是有關移民、華人等業務，現在為跨國公司、外國公司的合作、融資、重組并購、國際招投標、大型采購等提供法律服務已成為德恒涉外業務的主流。
這家在中國國內最先倡導全球合伙人制度的律師事務所，已經在美國紐約、西雅圖、佛羅里達等地設有分支與合作機構，并與美國幾十家律師事務所建立了合作關系。
首信律師事務所合伙人周麗英說，中國法律服務市場的進一步開放，使中國律師從外國同行那里看到了更高的服務標準，誰適應了這個標準，誰就會在這個越來越開放的法律服務市場受益。她說，目前中國優秀律師的收費標準已經和國外律師持平。中國１０萬律師大軍里應該有更多的人去適應國際化的法律服務標準，去適應中國越來越開放的法律服務市場。
２００１年１１月中國政府在宣布加入世界貿易組織時承諾，將取消關于外國律師事務所以代表處形式提供法律服務的地域、數量等方面的限制。過去，中國規定：外國律師事務所只能在北京、上海、廣州、深圳、海口、大連、青島、寧波、煙臺、天津、蘇州、廈門、珠海、杭州、福州、武漢、成都、沈陽和昆明以代表處的形式提供法律服務，從事營利性活動。外國律師事務所只能設立一個駐華代表處。所有代表在華居留時間每年不得少于６個月。代表處不得雇傭中國國家注冊律師。
文章出處：轉載自新華網
文章作者：孟 娜、傅雙琪
