編者按

人民陪審員制度是人民群眾了解司法、參與司法、監督司法的直接形式，是社會主義民主政治在司法領域的具體體現。人民陪審員，常被稱為“無袍法官”，這一稱謂形象、生動。

長期以來，江蘇法院始終高度重視人民陪審員工作，在作為人民陪審員制度改革試點省份期間，就進行了卓有成效的創新實踐，部分改革舉措被立法吸收。特別是2018年4月27日《中華人民共和國人民陪審員法》頒布實施以來，全省各級法院積極學習新法、宣傳新法、貫徹新法，不斷推動人民陪審員選任、參審、管理、保障工作深入開展，努力用智慧和實踐，讓人民陪審員制度逐步在一線不斷深化、落地生根。四年來，越來越多通民情、知民意、接地氣的人民群眾被選任為人民陪審員，為持續推進高質量司法作出了重要貢獻，一批群眾廣泛關注、社會影響重大的案件取得了良好的政治效果、法律效果和社會效果。

行而不輟，未來可期。在《中華人民共和國人民陪審員法》頒布施行4周年之際，江蘇高院微信公眾號開設“講述人民陪審 弘揚司法民主”專欄，講述陪審故事、分享陪審實踐、宣傳陪審效果，透過這些講述，展現各地法院不斷推進陪審工作的生動實踐，共同感知人民陪審員制度在弘揚司法民主、促進司法公正、提升司法公信方面的強大生命力。

本期，讓我們走進人民陪審員，聆聽他們的參審故事。

1、我做人民陪審員

吉愛兵

無錫宜興法院人民陪審員

我是宜興市人民法院的一名人民陪審員，今天和大家交流一下我做人民陪審員以來的感悟。

首先說一下我是怎樣參審的。宜興法院通過人民陪審員智能管理平臺，信息化隨機抽取人民陪審員參加陪審。我參加陪審時，法官會主動引導我提問，也很尊重我們人民陪審員的意見，我們現在真正做到了“既陪又審還合議”。

我認為，人民陪審員應當是義務的法治宣傳員，并為此一直努力。我印象比較深刻的是一起民間借貸糾紛案件，當事人是一名環衛工人，因為聽信投資可獲高息，把幾年的積蓄都拿出來借給了公司，后來公司跑路了，只能將公司告到法院。我至今仍然記得，當庭審結束后，坐在旁聽席上的原告妻子突然當庭跪下來，說：“法官大人，你一定要趕快把我們的錢要回來……”，看到這心酸的一幕，我作為人民陪審員，內心五味雜陳。后來我遇到一些老人，就會主動把這些案例告訴他們，希望能防止更多的人上當受騙。

為了更好履行陪審職責，我非常注重學習提升。在庭審中注意觀察，主動向法官請教，平時還認真閱讀《人民法院報》，并報名參加了南京大學的法學自學考試。通過系統學習，我現在對法律的思維、語言、邏輯、理解都有了很大提升。

我始終牢記，人民陪審員是代表人民參與司法、監督司法的。我會用心感知、用理判斷、用情參與，真正擔負起法律賦予的神圣職責！

2、于熱愛中奔赴前行

陳兆行

徐州睢寧法院人民陪審員

2018年，幾近花甲之年的我懷揣著對司法審判事業的熱忱和敬畏，參加了睢寧縣人民法院的人民陪審員選任，在經過嚴格考察和培訓后，被縣人大常委會任命為一名人民陪審員。4年來，我在摸索中前進、學習中成長、實踐中蛻變，從一個初涉陪審的“門外漢”逐漸成長為一名合格的人民陪審員。

初入人民陪審員隊伍時，我感覺法院工作莊嚴且神秘，因自己沒有接觸過庭審帶著些許恐慌，但是后來，通過認真學習研究，逐漸能夠以自己的經驗和知識在案件裁判中發揮作用，慢慢地有了成就感。記得最清晰的是參審的一起網絡詐騙案件，詐騙金額3200多萬、被害人數10余萬人，案情復雜，卷宗達幾十冊，讓人摸不著頭腦，理不清頭緒。為了清晰梳理出犯罪團伙成員的關系，我把從事電力管理30余年經常用到的圖表工作法運用其中，繪制出案涉人員關系圖，理清相互間橫向與縱向聯系，排列出主犯和從犯關系，使得整個案件的脈絡清晰、直觀，不僅使自己跟上了庭審節奏，還幫助法官提高了閱卷效率。同時，在處理類似專業性較強的案件時，我的專業特長發揮了積極作用。

在我看來，人民陪審員來自于人民，扎根于人民，人民陪審員參審的另一重要作用是，從群眾的角度出發更好疏導雙方情緒、化解矛盾。在審理的一起遺產繼承糾紛案件中，原告丈夫因車禍意外死亡，賠償金全部被公婆領取，原告因討要無果將公婆告到法院，訴求公婆返還應得份額。庭審中，公婆一方情緒激動、癱倒在地，法庭被迫休庭。當我看到被告和我自己年齡相仿時，我征求了審判長同意，嘗試與他們溝通。考慮到雙方都曾表示，賠償金是留給孩子用的，便以此為突破點，蹲下身來耐心給老人做思想工作，經過一個多小時苦口婆心的疏導和勸解，老人最終放棄單獨占有賠償金的想法，雙方達成了調解協議，看到他們在我的努力下握手言和，我心中感到莫大的榮耀。

回顧近年來的參審經歷，我體會到：公正不但要做到，還必須被看到。今后，我將繼續履行好人民陪審員的職責，共同推進司法為民、公正司法，努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義。

3、陪審是權利更是責任

葉鵬飛

南京六合法院人民陪審員

我叫葉鵬飛，是一名普通的公司職員。2019年4月，經南京市六合區人大常委會任命，我光榮地成為了一名人民陪審員。3年多的任職時間，深化了我對法院工作的認識，讓我對法律有了更深刻的體會。

讓我感觸最深的是2019年12月的一起民事糾紛，這是一起很普通但又挺復雜的案子。普通的是樓上某戶裝修把水泥塊扔到了下水管道里造成了堵塞，樓下的住戶家里衛生間被淹；復雜的地方在于，不知道到底是樓上哪一戶扔的，所以把樓上所有業主都告到了法院，導致被告有8名之多。合議庭在庭前到現場做了大量細致的論證工作，在庭審期間詳細詢問，抽絲剝繭，排除了堵塞前已經裝修完成的被告，庭后又做了大量細致的論證和調解工作，最終作出各方都滿意的判決。

這個平常的糾紛之所以讓我感觸最深，是因為我們都是普通人，我們一生中面對的都是類似這個案子一樣“雞毛蒜皮”的小事，而在法院的工作中，這樣的“小事”都是大事。面對每一件這樣的糾紛，無論案情簡單復雜，都會做大量細致的工作，力求公平公正，這不僅體現了法律的公平正義，更體現了以人民滿意為準則的工作態度。

我覺得陪審是一種權利，更是一種責任。我記得曾經陪審過一起民間借貸糾紛案。庭審之前，被告情緒比較激動，一直在向法官解釋著什么，但是由于情緒太激動，詞不達意，實在無法理解她說的是什么意思，但就聽她不停地提到幾個日期的單據。我出于長期職業敏感性，建議法官把卷宗中涉及的票據再仔細排查一遍，法官采納了我的意見，暫時休庭。經過重新排查，發現有兩張匯款單金額相同，只是日期不同。后來經調查，原告第一天給被告打款沒到賬，第二天又以同樣的金額重新打款，原告實際只借出去一次款，被告早已還清了。現在原告卻拿著匯款單再來要錢，法官當庭對原告代理律師進行了批評，并要求立刻和原告本人核對情況，最終本案原告撤訴。

通過這個案子，我深深感覺到自己陪審員身份的重要性，人民陪審員是每一個案件的深度參與者，要認真對待每一個案子，主動地發揮自己的能力，盡到陪審員應盡的職責，做到公平公正。做好法院和社會之間的橋梁，通過我讓身邊更多人了解、理解、支持法院工作。

我覺得這就是我作為一名人民陪審員最大的意義！